О статье А. Бестужева «Взгляд на русскую словесность в течение 1824 и начале 1825 годов» (стр. 260). Статья оставшаяся недописанной датируется апрелем-маем 1825 г. так как критический обзор с которым полемизировал Пушкин был напечатан в альманахе «Полярная звезда на 1825 г.» вышедшем в свет 21 марта 1825 г. В конце мая — начале июня Пушкин уже использовал свои полемические заметки в одном из писем к Бестужеву (см. т. 9).
...Геродот жил прежде Эсхила... — Пушкин ошибся: Геродот был младшим современником Эсхила.
Соуве — Соути (Southey) английский поэт-романтик (1774—1843).
«Marot rima des triolets» и пр. — Неточная цитата из «Искусства поэзии» Буало.
У нас есть критика? где ж она? — Пушкин возражает против утверждения Бестужева: «У нас есть критика и нет литературы».
1) Маро слагал триолеты содействовал расцвету баллады (франц.)